We both have the same e-mail address!
Previously the Web site didn’t like it if two people signed up using the same e-mail address. It let you do it, but you would only see one person’s name when you signed in using either combination of e-mail address and password.
From 1 Feb 2008 you can sign in using the same e-mail address as someone else and the Web site will recognise you correctly.